Within ten days after the resolution is certified to the county auditor as provided by section 5705.194 of the Revised Code, the auditor shall calculate and certify to the taxing authority the annual levy, expressed in dollars for each one hundred thousand dollars of the county auditor’s appraised value as well as in mills for each one dollar of taxable value, throughout the life of the levy which will be required to produce the annual amount set forth in the resolution assuming that the amount of the tax list of such subdivision remains throughout the life of the levy the same as the amount of the tax list for the current year, and if this is not determined, the estimated amount submitted by the auditor to the county budget commission.

Upon receiving the certification from the county auditor, if the taxing authority desires to proceed with the submission of the question it shall, not less than ninety days before the day of such election, certify its resolution, together with the amount of the average tax levy, expressed in dollars for each one hundred thousand dollars of the county auditor’s appraised value as well as in mills for each one dollar of taxable value, as certified by the county auditor, and the number of years the levy is to run to the board of elections of the county which shall prepare the ballots and make other necessary arrangements for the submission of the question to the voters of the subdivision.