Partition fences may be erected and repaired at the expense, jointly, of the occupants or owners; or if a person makes a fence a partition fence, by joining to it or using it as such, that person shall pay to the person erecting it that person’s proportion of the expense.