The Assistant Secretary—Indian Affairs, directly or through the Commissioner of Indian Affairs, shall issue procedures in the Bureau of Indian Affairs Manual governing the provision of support services to the Bureau’s Education Office function.