If the COTP issues to the owner or operator of a waterfront facility handling LHG an order to suspend a transfer, no transfer may take place at the facility until the COTP withdraws the order.