If a lease is canceled or relinquished for any reason, all bonus, rentals, royalties, and minimum royalties paid will be forfeited, and any amounts not paid will be immediately payable to the United States.