Hold spaces containing independent cargo tanks shall be considered to be equivalent to cargo pumprooms and shall be ventilated and safeguarded as such.