This chapter does not apply to—

(1) a controlled carrier of a foreign country whose vessels are entitled by a treaty of the United States to receive national or most-favored-nation treatment; or

(2) a trade served only by controlled carriers.