By no later than January 1, 2019, the department shall initiate an online application process to simplify refunds requested pursuant to Section 40-23-196.