Translations of the ballot measures and ballot instructions, as required by Section 14201, shall be provided by a person selected by the elections official who is one of the following:

(a) A certified and registered interpreter on the Judicial Council Master List.

Terms Used In California Elections Code 14111

  • Elections official: means any of the following:

    California Elections Code 320

(b) An interpreter categorized as “certified” or “professionally qualified” by the Administrative Office of the United States Courts.

(c) From an institution accredited by a regional or national accrediting agency recognized by the United States Secretary of Education.

(d) A current voting member in good standing of the American Translators Association.

(e) A current member in good standing of the American Association of Language Specialists.

(Amended by Stats. 2015, Ch. 144, Sec. 2. (SB 366) Effective January 1, 2016.)