§ 12-31 is repealed.