The Commissioner of Energy and Environmental Protection may audit the annual operating data of publicly-owned treatment works participating in the nitrogen credit exchange program in order to assess permit compliance. Publicly-owned treatment works that do not meet permit limits through treatment or the purchase of credits shall be subject to the enforcement provisions of this chapter.