Any person other than the principal on the bond injured in person or property by the actions of an agent of a surety on a bond in a criminal proceeding in taking or attempting to take into custody the principal on the bond, may bring a civil action for damages in the Superior Court against such agent and the court may award such injured person treble damages, together with costs and a reasonable attorney’s fee.