(a) Upon receipt of the record of adoption referred to in subsection (e) of § 45a-745 or of other evidence satisfactory to the department that a person born in this state has been adopted, the department shall prepare a new birth certificate of such adopted person, except that no new certificate of birth shall be prepared if the court decreeing the adoption, the adoptive parents or the adopted person, if over fourteen years of age, so requests. Such new birth certificate shall include all the information required to be set forth in a certificate of birth of this state as of the date of birth, except that the adopting parents shall be named as the parents instead of the birth parents and, when a certified copy of the birth of such person is requested by an eligible party as described in subdivision (1) of subsection (a) of § 7-51, a copy of the new certificate of birth as prepared by the department shall be provided. Immediately after a new certificate of birth has been prepared, an exact copy of such certificate, together with a written notice of the evidence of adoption, shall be transmitted by the department to the registrar of vital statistics of each municipality in which the birth of the adopted person is recorded. The new birth certificate, the original certificate of birth on file and the evidence of adoption shall be filed and indexed, under such regulations as the commissioner adopts, in accordance with chapter 54, to carry out the provisions of this section and to prevent access to the records of birth and adoption and the information contained in the records, except as provided in this section.

Terms Used In Connecticut General Statutes 7-53

  • Certified copy: means a copy of a birth, death, fetal death or marriage certificate that (A) includes all information on the certificate except such information that is nondisclosable by law, (B) is issued or transmitted by any registrar of vital statistics, (C) includes an attested signature and the raised seal of an authorized person, and (D) if submitted to the department, includes all information required by the commissioner. See Connecticut General Statutes 7-36
  • Commissioner: means the Commissioner of Public Health or the commissioner's designee. See Connecticut General Statutes 7-36
  • Department: means the Department of Public Health. See Connecticut General Statutes 7-36
  • Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • registrar: means the registrar of births, marriages, deaths and fetal deaths or any public official charged with the care of returns relating to vital statistics. See Connecticut General Statutes 7-36
  • Uncertified copy: means a copy of a birth, death, fetal death or marriage certificate that includes all information contained in a certified copy except an original attested signature and a raised seal of an authorized person. See Connecticut General Statutes 7-36

(b) Except as provided in subsection (c) of this section and § 45a-751c, an original certificate of birth may only be issued if the person named in the certificate of birth is deceased and the person seeking to obtain such certificate of birth is an authorized applicant, as defined in § 45a-743. Any authorized applicant seeking to obtain a copy of the original certificate of birth shall first obtain a written court order issued in accordance with § 45a-751c. Upon receipt of such court order, the registrar of vital statistics of the municipality of an adopted person’s birth may issue an uncertified copy of the original certificate of birth on file, marked with a notation by the issuer that such original certificate of birth has been superseded by a replacement certificate of birth as on file.

(c) Upon written request, the registrar of vital statistics of the municipality of an adopted person’s birth shall, not later than thirty days after such written request, issue an uncertified copy of an original certificate of birth to (1) such adopted person if he or she is eighteen years of age or older, or (2) such adopted person’s child or grandchild, provided such child or grandchild is eighteen years of age or older. Such certificate shall be marked with a notation by the issuer that such original certificate of birth has been superseded by a replacement certificate of birth as on file. Additionally, a notice stating that information related to the birth parents’ preferences regarding contact by such adopted person or such adopted person’s adult child or grandchild and a medical health history form completed by the birth parent may be on file with the Department of Children and Families shall be printed on such certificate or attached thereto.

(d) Any person, except such birth or adoptive parents, such adopted person or such adopted person’s adult child or grandchild, who discloses any information contained in such records, except as provided in this section shall be fined not more than five hundred dollars or imprisoned not more than six months, or both.

(e) Whenever a certified copy of an adoption decree from a court of a foreign country, having jurisdiction of the adopted person, is filed with the department under the provisions of this section, such decree, when written in a language other than English, shall be accompanied by an English translation, which shall be subscribed and sworn to as a true translation by an American consulate officer stationed in such foreign country.