Any owner of a building wherein any work in connection therewith has been done without a permit or any person employed in connection therewith and who has participated or assisted in the commission of such violation or both, shall be fined not less than $50 nor more than $200 for each offense.

9 Del. C. 1953, § ?6310; 51 Del. Laws, c. 231.;