A violation of section 146-21, 146-22, or 146-23 shall be punishable by a fine of not more than $500 or imprisonment of not more than one year, or both.