Whenever a court orders testing of breath or bodily fluids as a condition of probation, such costs for the tests shall be paid for by the probationer in addition to any supervision fee authorized under section 31-3201D, Idaho Code, to the agency providing the testing, provided the court may waive this requirement upon a showing of cause.