The sections of this chapter relating to loan production offices and mobile or temporary facilities shall not be construed to modify or repeal section 26-301, Idaho Code, and the terms "loan production office," "mobile facility" and "temporary facility" as used in the bank act shall not be construed to mean branch bank.