A government entity, any licensing or accrediting organization, or any athletic association or organization shall not entertain a complaint, open an investigation, or take any other adverse action against a school or an institution of higher education for maintaining separate interscholastic, intercollegiate, intramural, or club athletic teams or sports for students of the female sex.