After delinquency and prior to three (3) years from the date of entry of such delinquency, and thereafter until assessment deed is issued by the treasurer, redemption of lands may be made by paying to the treasurer an amount equal to the delinquent assessments thereon, plus the penalty of two percent (2%) thereon, together with interest at the rate of one percent (1%) per month from the date of delinquency entry until paid. Upon redemption, the treasurer shall note the redemption on the delinquent list and shall issue a redemption certificate in triplicate, showing the name of the redemptioner, the amount paid in redemption, description of lands redeemed, year in which assessment was levied, and the delinquency entry number, delivering one (1) copy to the redemptioner, and in case the land being redeemed has been included in a list filed with the county recorder, he shall file one (1) copy with the county recorder of the county in which the land is located, and thereupon the county recorder shall enter the redemption opposite the corresponding entry in his record of delinquent assessments, for which service he shall be entitled to charge a fee as provided by section 31-3205, Idaho Code, which fee shall be added to the amount necessary for redemption paid by the redemptioner, and be transmitted to the county recorder by the district treasurer.
If the property on which the assessments are delinquent is not redeemed within the time hereinbefore limited, and if the assessment deed for the delinquency is made by the treasurer to the district, such property may nevertheless be redeemed by the owner thereof, or by any party in interest, up to the time a sale of the property is made by the board of directors and deed or contract for sale is delivered to the purchaser, by paying to the district treasurer the amount of all unpaid assessments levied or assessed against the said property to the time of redemption together with penalty and interest thereon and also by paying assessments for the year or years since the date of issuance of assessment deed to the district together with penalty and interest thereon, and all costs incurred for a sale of the property by the district, and the sum of two dollars ($2.00) for redemption deed from the district, and all other fees and charges for redemption otherwise prescribed by law. All assessments accruing against such property subsequent to the issuance of deed to the district shall be extended by the treasurer and be computed according to the authorized levies for the year or years to be extended. Upon payment to the district treasurer of the amounts required to be paid as herein provided, the district treasurer must issue a redemption deed to the redemptioner.