There is exempted from the taxes imposed by this chapter the sale of meals by public or private schools under the federal school lunch program or under programs that provide nutritional meals for the aging (Title III of the Older Americans Act, P.L. 109-365), and the sale of meals by a church to its members at a church function.