The discharge of oil in quantities which exceed the standards adopted by the Pollution Control Board, or the discharge of other pollutants directly or indirectly into the waters is prohibited.