When the court finds that a rule to reject the partition, or an opposition to its homologation, is unfounded and that all legal formalities have been observed, it shall homologate the act of partition.