Terms Used In Louisiana Revised Statutes 37:1449

  • Agent: means a licensee acting under the provisions of this Chapter in a real estate transaction. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Associate broker: means a person who holds a broker's license and who is exclusively affiliated with and sponsored by another licensed real estate broker to participate in any activity described in this Section. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
  • Escrow: Money given to a third party to be held for payment until certain conditions are met.
  • Inactive licensee: means any currently licensed person whose license has been transferred to inactive status and who is not authorized to act in the capacity of a real estate broker or salesperson as provided for in this Chapter. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Individual real estate broker: means an individual person licensed as a real estate broker and does not mean a licensed corporation, limited liability company, or partnership licensed as a real estate broker. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Partnership: A voluntary contract between two or more persons to pool some or all of their assets into a business, with the agreement that there will be a proportional sharing of profits and losses.
  • person: includes a body of persons, whether incorporated or not. See Louisiana Revised Statutes 1:10
  • Qualifying broker: means the sponsoring broker for a licensed corporation, limited liability company, or partnership and is the individual real estate broker designated by a licensed corporation, limited liability company, or partnership, by resolution, as its representative in all matters relating to its real estate business activities in Louisiana and in administrative and regulatory matters before the commission. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Real estate: shall mean and include condominiums and leaseholds, as well as any other interest in land, with the exceptions of oil, gas and other minerals and whether the real estate is situated in this state or elsewhere. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • real estate broker: means a licensed real estate broker performing activities as an individual real estate broker, a sponsoring broker or designated qualifying broker, or a corporation, partnership, or limited liability company which has been granted a real estate license through a designated qualifying broker. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Real estate transaction: means the selling, offering for sale, buying, offering to buy, soliciting for prospective purchasers, managing, offering to manage, leasing, offering to lease, renting, or offering to rent any real estate or improvements thereon, or any business or other entity whose assets include real estate or leases of real estate. See Louisiana Revised Statutes 37:1431
  • Subagent: means a licensee, other than a listing agent or a buyer's agent, who acts in cooperation with a listing agent in a real estate transaction. See Louisiana Revised Statutes 37:1431

            A. Licensees acting in the capacity of an agent or subagent, and registrants shall insure that their respective principal party signing any document in a real estate transaction is provided a copy of the document immediately after the signing of the document.

            B. Licensees and registrants shall insure that persons signing any document in a real estate transaction that pertains to more than one party are provided with a copy of the completed document bearing the signatures of all parties to the transaction within five days after the final signature is affixed to the document.

            C. Written agreements for the sale or management of real estate shall specify a definite expiration date that shall not be subject to qualifying terms or conditions.

            D.(1) Individual real estate brokers shall retain all of the following records, readily available and properly indexed, for a period of five years:

            (a) Bank statements, copies of deposit slips, and cancelled checks on all escrow or trust accounts.

            (b) Copies of all documents that pertain in any way to real estate transactions wherein the individual real estate broker or licensees sponsored by the individual real estate broker have appeared in a licensing capacity.

            (2) The requirement regarding copies shall not be altered by the transfer of a broker to that of an associate broker, an unlicensed person, or an inactive licensee.

            E.(1) Partnerships, limited liability companies, associations, corporations, or other legal entities, foreign or domestic, and real estate brokers shall retain the following records, readily available and properly indexed, for a period of five years:

            (a) Bank statements, copies of deposit slips, and cancelled checks on all escrow or trust accounts.

            (b) Copies of all documents that pertain in any way to real estate transactions wherein the partnership, limited liability company, association, corporation, or other legal entity, foreign or domestic, the designated qualifying broker, or licensees sponsored by same, have appeared in a licensing capacity.

            (2) This requirement, regarding copies, shall not be altered by the partnership, limited liability company, association, corporation, or other legal entity, foreign or domestic, transferring the broker license to the inactive status or failure to renew such license.

            Acts 1978, No. 514, §1; Acts 1984, No. 943, §4, eff. July 20, 1984; Acts 1989, No. 655, §1, eff. Jan. 1, 1990; Acts 1991, No. 642, §1; Acts 1995, No. 1207, §1; Acts 1997, No. 845, §1; Acts 2003, No. 1123, §1, eff. July 2, 2003; Acts 2016, No. 533, §1.