Whoever violates La. Rev. Stat. 45:181 or 45:182 shall be fined not less than one hundred dollars nor more than five hundred dollars for each offense, or imprisoned for not less than thirty days nor more than ninety days, or both.