In lieu of a modification or renewal, a permittee may apply for a new permit in the manner prescribed by §§ 15-808 and 15-822 of this subtitle.