Upon completion of secondary school or the equivalent, a pupil with a disability who satisfactorily attains the objectives in the pupil’s individualized education program must be granted a high school diploma that is identical to the diploma granted to a pupil without a disability.