(1) For any proceeding before an appointing authority including any court at which a deaf or hard of hearing person is subpoenaed or requested in writing to attend, the appointing authority shall obtain a licensed interpreter to interpret the proceedings to the deaf or hard of hearing person and to interpret his or her testimony or statements.

Terms Used In Nebraska Statutes 20-153

  • Person: shall include bodies politic and corporate, societies, communities, the public generally, individuals, partnerships, limited liability companies, joint-stock companies, and associations. See Nebraska Statutes 49-801
  • State: when applied to different states of the United States shall be construed to extend to and include the District of Columbia and the several territories organized by Congress. See Nebraska Statutes 49-801
  • Testimony: Evidence presented orally by witnesses during trials or before grand juries.

(2) Whenever any state agency uses the services of a qualified interpreter, as defined in federal law, to comply with sections 42 U.S.C. § 12102, 12131, and 12132, and any regulations adopted thereunder, as such sections and regulations existed on July 20, 2002, the state agency shall obtain a licensed interpreter to act as a qualified interpreter for such purposes.