No suit or proceeding may be maintained in any court for the recovery of any amount alleged to have been erroneously or illegally determined or collected unless a claim for refund or credit has been filed.