As a part of the necessary medical service required by the compensation law, the employer or insurance carrier shall, when directed so to do, file with the workmen’s compensation bureau copies of such medical certificates or reports as it may have on file.