Every such society shall paint or affix, and shall keep painted or affixed, its name on the outside of every office or place in which the business of the association is carried on, in a conspicuous position in letters easily legible.