Each can originally containing more or less than forty quarts of milk or cream shall bear a label or tag naming in quarts its original capacity of liquid measure but no can originally containing forty quarts, liquid measure, shall be labeled or tagged.