A. Except for purchase-money mortgages and except as otherwise provided in this subsection, the spouses must join in all transfers, conveyances or mortgages or contracts to transfer, convey or mortgage any interest in community real property and separate real property owned by the spouses as cotenants in joint tenancy or tenancy in common. The spouses must join in all leases of community real property or separate real property owned by the spouses as cotenants in joint tenancy or tenancy in common if the initial term of the lease, together with any option or extension contained in the lease or provided for contemporaneously, exceeds five years or if the lease is for an indefinite term.

Terms Used In New Mexico Statutes 40-3-13

  • Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
  • Joint tenancy: A form of property ownership in which two or more parties hold an undivided interest in the same property that was conveyed under the same instrument at the same time. A joint tenant can sell his (her) interest but not dispose of it by will. Upon the death of a joint tenant, his (her) undivided interest is distributed among the surviving joint tenants.
  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
  • Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.
  • Power of attorney: A written instrument which authorizes one person to act as another's agent or attorney. The power of attorney may be for a definite, specific act, or it may be general in nature. The terms of the written power of attorney may specify when it will expire. If not, the power of attorney usually expires when the person granting it dies. Source: OCC
  • Real property: Land, and all immovable fixtures erected on, growing on, or affixed to the land.
  • Tenancy in common: A type of property ownership in which two or more individuals have an undivided interest in property. At the death of one tenant in common, his (her) fractional percentage of ownership in the property passes to the decedent

Any transfer, conveyance, mortgage or lease or contract to transfer, convey, mortgage or lease any interest in the community real property or in separate real property owned by the spouses as cotenants in joint tenancy or tenancy in common attempted to be made by either spouse alone in violation of the provisions of this section shall be void and of no effect, except that either spouse may transfer, convey, mortgage or lease directly to the other without the other joining therein.

Except as provided in this section, either spouse may transfer, convey, mortgage or lease separate real property without the other’s joinder.

B. Nothing in this section shall affect the right of one of the spouses to transfer, convey, mortgage or lease or contract to transfer, convey, mortgage or lease any community real property or separate real property owned by the spouses as cotenants in joint tenancy or tenancy in common without the joinder of the other spouse, pursuant to a validly executed and recorded power of attorney as provided in Section 47-1-7 N.M. Stat. Ann.. Nothing in this section shall affect the right of a spouse not joined in a transfer, conveyance, mortgage, lease or contract to validate an instrument at any time by a ratification in writing.