The director shall keep a record of all fees and penalties collected by him and all expenses of his office. At the end of each month, unless otherwise provided by law, he shall turn over to the state treasurer all money collected during the month, together with a verified statement showing when and from what source the money was collected. The state treasurer shall deposit and transfer the money as provided in Section 9-16-14 N.M. Stat. Ann..