For each installment loan made pursuant to the New Mexico Bank Installment Loan Act of 1959, a lender shall report to a consumer reporting agency the terms of the loan and the borrower’s performance pursuant to those terms.