The filing of an instrument with the secretary of state under the provisions of Sections 62-13-8 and 62-13-9 N.M. Stat. Ann. together with the recording of the notice under the provisions of Section 62-13-11 N.M. Stat. Ann. in the office of the county clerk in each county where any real property is situate shall for all intents and purposes be equivalent to recording the same instrument in the office of the county clerk in each county where any part of the real or personal property is situate, as contemplated by Sections 14-9-1 through 14-9-9 N.M. Stat. Ann., and equivalent to filing the instrument as contemplated by Sections 55-9-401 through 55-9-407 N.M. Stat. Ann., which filed instrument shall remain effective until a termination statement is filed.