All fines and forfeitures recovered for the use and benefit of any public ditch or acequia, shall be applied by the overseer [mayordomo or superintendent] to the improvements, excavation and bridges for the same, wherever it may be crossed by any public road where bridges may be necessary.