The commission may advise local or other units of government to afford the protection adequate to maintain the scenic, historic, and recreational qualities of the Little Missouri River and its tributary streams. The commission shall also have the power and duties of promulgating management policies to coordinate all activities within the confines of the Little Missouri River when such action is deemed necessary.