Not more than one place of business shall be maintained under the same license issued under this chapter, but the superintendent of financial institutions may issue additional licenses to the same licensee. For every additional place of business in this state, the licensee shall submit an application in the form prescribed by the superintendent and pay a one-time nonrefundable fee of five hundred dollars. For every additional place of business outside of this state, the licensee shall give written notice thereof to the superintendent.