When the petition in an action in quo warranto is filed without leave and notice, a summons shall issue, and be served as in other cases. Such summons may be sent to and returned by the sheriff of any county by mail. The sheriff is entitled to the same fees thereon as if it had been issued and returned in his own county.