(A) No chartered nonpublic school shall charge any student whose family income is at or below two hundred per cent of the federal poverty guidelines, as defined in section 5101.46 of the Revised Code, a tuition fee that is greater than the total amount paid for that student under section 3317.022 of the Revised Code.

(B) A chartered nonpublic school may charge any other student who is paid a scholarship under that section up to the difference between the amount of the scholarship and the regular tuition charge of the school. Each chartered nonpublic school may permit such an eligible student’s family to provide volunteer services in lieu of cash payment to pay all or part of the amount of the school’s tuition not covered by the scholarship paid under section 3317.022 of the Revised Code.

(C) Each chartered nonpublic school that charges a scholarship student an additional amount as authorized under division (B) of this section shall annually report to the department of education in the manner prescribed by the department the following:

(1) The number of students charged;

(2) The average of the amounts charged to such students.