Whenever in this chapter the terms “race or color, religion or country of ancestral origin, handicap, age or sex” shall appear, there shall be inserted immediately thereafter the words “sexual orientation”.