Coroners must execute all lawful orders directed to them by the respective governing bodies of their respective counties, or the chairmen thereof, and must receive the same fees and costs as are allowed in other cases.