A person must not be required to take compulsory treatment under the provisions of this article until two physicians licensed to practice in this State certify that the person sought to be confined for treatment has tuberculosis in a contagious state and constitutes a danger to the health of others unless the person is hospitalized and given treatment. An examination conducted pursuant to § 44-31-105 of a person with suspected tuberculosis is not compulsory treatment.