This article does not prohibit a person from being arrested, charged, or prosecuted, or from having his supervision status modified or revoked, based on an offense other than an offense listed in § 44-53-1920(B), whether or not the offense arises from the same circumstances for which the person sought medical assistance.