The coroner shall immediately return the inquisition to the criminal court of the coroner’s county, if any, and, if not, to the circuit court of the county, together with a list of the witnesses who testified to material facts.