The inspection, control and supervision fees generated by this part shall be used only to support railroad-related programs administered by the department of transportation and assessment functions performed by the comptroller of the treasury under title 67, chapter 5, part 13.