At any time while a suit is pending, if the court believes, on the basis of any information received by the court, that a party to the suit or a member of the party’s family or household may be a victim of family violence, the court shall inform that party of the party’s right to apply for a protective order under Title 4.