This subchapter applies only to a hearing or proceeding related to court-ordered mental health services under this chapter.