The hospital administrator of the state mental hospital to which a court-committed resident is transferred shall immediately have an evaluation of the resident’s condition performed.