The department shall issue a certificate to an animal shelter inspected under § 823.003 or a quarantine or impoundment facility inspected under § 826.052 that the department or the veterinarian conducting the inspection, as applicable, determines complies with this chapter.